Как устроить ребенка в турецкую школу?

 

Приезжая в Турцию на постоянное место жительство с семьей, так или иначе сталкиваешься с вопросом, где будет учиться мой ребенок?

Вариантов несколько:

1. Онлайн-школа

2. Семейная форма обучение (прикрепление к своей школе на Родине со сдачей аттестации)

3. Государственная школа в Турции

4. Частная школа в Турции.

В этой статье мы детально разберем местные школы: государственные или частные…

Обязательное образование в Турции длится 12 лет. Оно включает в себя:

– Начальная школа (1-4 класс);

– Средняя школа (5-8 класс);

– Старшая школа (9 – 12 класс).

Дети разных возрастов учатся в разных зданиях, согласно классификации школы.

Образование финансируется государством и предоставляется в государственных школах бесплатно (в возрасте от 6 до 18 лет). Среднее или старшее школьное образование не обязательно, но необходимо для поступления в университеты.

Поступление в государственную и в частную школы ничем не отличается, отличие лишь в том, что в государственную Вы идёте по месту прописки, а в частную выбираете по желанию, независимо от места расположения.

Как устроиться в школу:

В конце лета/начале сентября приходите в выбранную Вами школу и идёте директору.

Документы при себе:

– фотографию ребенка;

– ТАПУ (если есть собственность в Турции);

– личное дело ребенка школы (если ребенок начал обучение  в другой стране) без перевода;

–  ВНЖ (если он оформляется, без него вас зачислят, но впоследствии нужно донести);

– документ о прописке из  nüfüs müdürlüğü – находится в Алании. Ели на руках его нет, необходимо знать свой адрес проживания и сообщить директору при зачислении;

– копию загран. паспорта;

– копию нотариального перевода свидетельства о рождении ребенка (вы все равно будете делать такой перевод для ВНЖ).

Лучше всего придти на Рандеву к директору с переводчиком, так как надо будет строить диалог на турецком языке. Английский, к сожалению, тоже не все знают в совершенстве.

Для учебы в государственной школе Вам понадобится:

– школьная форма (адрес магазина подскажут в школе);

– трансфер (школьный автобус, который забирает ребенка утром из дома и возвращает вечером домой) – если нужен;

– канцтовары (классный руководитель на первом занятии дает список канцтоваров, как для ученика, так и для педагога).

Учебники выдаются в школе, но иногда необходимо дополнительно докупить. Все индивидуально. В любом случае, траты минимальны.

Также в течении года могут запросить справку от семейного врача, что ребенку не противопоказано заниматься спортом – такая справка получается быстро и бесплатно в sagalik ocagi – в поликлинике по месту жительства.

 

В частной школе Вам нужно:

– оплата учебного года (100% или в рассрочку – как договоритесь). При 100% оплате существует скидка, уточняйте;

– школьная форма (покупаете в самой школе со школьной эмблемой. Высокая цена);

– покупка учебников и рабочих тетрадей (покупаете в школе, книги печатаются индивидуально под каждую школу. Высокая цена);

– канцтовары (также приобретаются в школе за отдельную плату. Цену озвучат в школе).

– трансфер (утренний сбор детей от комплекса и доставка после уроков до комплекса. Цена обычно высокая).

В школы принимают всех детей, вне зависимости от уровня знания турецкого языка.

В процессе обучения языком овладевают все.

Но в государственных школах этот процесс происходит быстрее, так как количество местных турецких детей преобладает над количеством иностранных.

В частных школах, напротив, количество иностранных детей на 80% выше, чем местных жителей.

Важно понимать, что ребенок находится на территории Турецкой республики и вне зависимости от того, в какую школу он ходит, важно тщательное изучение турецкого языка. Так как весь процесс и система обучения строится на турецком языке: педагоги и учебные пособия на турецком языке.

!Рекомендация и совет для родителя школьника:

Чтобы помочь ребенку быстрее освоить турецкий язык и быстрее влиться в местную среду, советую подключить дополнительно репетитора по турецкому языку, который  уберет страх/языковой барьер, а также более углубленно поможет изучить турецкий язык, что очень положительно и эффективно скажется на обучении и оценках в школе Вашего ребенка.